译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情(qing)况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
(这般人物)应(ying)该(gai)永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长(chang)寿③
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事(shi),在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
叹息:感叹惋惜。
茕茕:孤单的样子
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
50.审谛之:仔细地(看)它。