译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
门外子规鸟叫个不停,日落(luo)时分山村中仍旧幽梦不断。
在秋夜里烛光映照着画屏,手(shou)拿着小罗扇扑打萤火虫。
在景色萧索(suo)的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地(di)深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水(shui)村残存的叶子在风(feng)霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
献祭椒酒香喷喷,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
睡梦中柔声细语吐字不清,
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
趴在栏杆远望,道路有深情。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(65)疾:憎恨。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑼汩(yù):迅疾。
7 孤音:孤独的声音。