译文
当时离开的时候,就(jiu)说了,没有(you)机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于(yu)驿路上,把这篇移文镌刻(ke)在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
古往今来的多少事,都付(fu)诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⒂关西:玉门关以西。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
(24)淄:同“灾”。
讲论文义:讲解诗文。
多方:不能专心致志