译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往(wang)西连着汉畤。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数(shu)的星星。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
泛读着《周(zhou)王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福(fu)份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
259.百两:一百辆车。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
(14)器:器重、重视。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。