译文
宝塔宛如平地(di)涌出,孤高巍(wei)峨耸入天宫(gong)。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥(qiao)。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易(yi)的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
江水南去隐入那茫茫云烟(yan),遍地黄茅的尽头便是海边。
其二
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
业:统一中原的大业。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。