译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
射工阴险地窥伺行人(ren)身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛(mao)丛生。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
恍(huang)惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长(chang)夜映的光芒万丈……
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡(wang)的百姓愧对国家俸禄。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我玩弄靠(kao)着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高(gao)高的大船落帆靠岸停下来。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
1.学者:求学的人。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
④ 吉士:男子的美称。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。