译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
破帽遮脸穿过(guo)热闹的集市,像(xiang)用漏船载酒驶于水中一样(yang)危险。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有(you)神监临,修身不倦保安宁。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑(zhu)造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
忽然想起天子周穆王,
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流(liu)水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⑦错:涂饰。
⑶嗤点:讥笑、指责。