译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
窗外,雨打芭蕉的点(dian)滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快(kuai)要碎了。临睡前又翻检(jian)旧时书(shu)信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
猪头妖怪眼睛直着长。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
尾声:“算了吧!
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪(na)知道人世间的什么荣华富贵。
野泉侵路不知路在哪,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
3.兼天涌:波浪滔天。
⑶凭寄:托寄,托付。
卒:军中伙夫。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。