译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常(chang)大! ”
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇(chong)礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被(bei)烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋(fen)做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强(qiang)劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我只希望天公可怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气(qi)寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸(rong)茸。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰(shuai)老病残!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
螯(áo )
注释
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
①褰:撩起。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。