译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停(ting)息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗(zhang)重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
朦胧的月色下花儿是那(na)么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相(xiang)见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
作奸:为非作歹。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
恃:依靠,指具有。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。