译文
舍弃你安乐的住处,遇上(shang)凶险实在很糟。
当年在华丽的灯光(guang)下纵情地(di)博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无(wu)聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁(weng)。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不(bu)到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
时光如水一天天流逝啊(a),老来倍感空虚安身无方。
祝福老人常安康。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
也许饥饿,啼走路旁,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
何:多么。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。