译文
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这(zhe)必然(ran)有不(bu)同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土(tu)建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
君王将(jiang)派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊(que)桥上相会。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
⑦樯:桅杆。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】