译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
这山间的清(qing)风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在(zai)天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉(liang),白白地久立等待。以至于迥风吹(chui)入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
日照城隅,群乌飞翔;
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
[5]陵绝:超越。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。