译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示(shi)出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美(mei)好年华举杯凭吊,饮一(yi)(yi)杯大白(bai)。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
她姐字惠芳,面目美如画。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。