译文
破(po)晓的号角替代残夜漏声,孤灯(deng)将要燃尽掉落碎芯花。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
鸣啭在风朝霞夜阴晴(qing)之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色(se)。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹(chui)笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
只能站立片刻,交待你重要的话。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
返回故居不再离乡背井。
为寻幽静,半夜上四明山,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
果:实现。
⑵待:一作“得”。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑸狺狺:狗叫声。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
轼:成前的横木。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”