译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
建德风光虽好却非我的(de)故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆(yi)相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
像冬眠的动物争相在上面安家。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江(jiang)南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为(wei)我捎信(xin)飞入九重宫。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起(qi)老去。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
⑼秦家丞相,指李斯。
畎:田地。