译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝(di)城江陵远在千里,船行只一日时间。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路(lu),无船可渡。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
当今,天下的形势像得了严重的浮(fu)肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如(ru),一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定(ding)要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
13.操:拿、携带。(动词)
③遂:完成。
14、振:通“赈”,救济。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。