译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片(pian)的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
春风从未到过那里,朝廷的使(shi)者去得也很稀少。
还有那失群的猴子和(he)熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
清炖甲鱼火烤羊(yang)羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能(neng)骑马奔跑。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
②谱:为……做家谱。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
【始】才
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。