译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌(xian)弃这微小的官。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此(ci)处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚(jiao)步,两舟(zhou)相并,我与你荡漾于城南横塘。
再为(wei)我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往(wang)浙江。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人(ren)谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走(zou)到西,从西走到东。
注释
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
27 尊遂:尊贵显达。
①沾:润湿。