译文
叶子黯淡没有光彩啊(a),枝条交叉纷乱杂凑。
我的书信不(bu)知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多(duo)风浪。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大(da)局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵(duo)般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
咸平二年八月十五日撰记。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
走入相思之门,知道相思之苦。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿(yuan)你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
理:道理。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
传言:相互谣传。