译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
不过在临去之时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上(shang)红缨。
饯别的酒宴规模十分盛大(da),雄壮的军威轰动整个洛城。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶(hu)觞。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我心知我在皇上那里不得(de)意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
桃花带着几点露珠。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
走出大门向着东方张望,老泪纵(zong)横(heng),洒落在征衣上。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑹东岭:指住处东面的山岭。