译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
淳熙年丙(bing)申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁(pang),落叶满地。树木(mu)入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
南面那田先耕上。
可惜出师伐魏未捷(jie)而病亡军中,常使(shi)历代英雄们对此涕泪满裳(shang)!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
①呼卢:古代的博戏。