译文
我的心追逐南去的云远逝了,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步(bu)出帘(lian)栊。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
传说这君山上曾居(ju)住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
长安东边,来了很(hen)多骆驼和车马。
日月依序交替,星辰循轨运行。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
人们常说人多情(qing)了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方(fang),泪水禁不住悄(qiao)悄流下来。
杜鹃放弃了繁华的故(gu)园山川,年复一年地四处(chu)飘荡。
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
眺:读音为tiào,远望。
⒕纵目:眼睛竖起。