译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇(yu)春风正寒。
一(yi)路上渡过了(liao)一道(dao)水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临(lin)。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转(zhuan),往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老(lao)人一个人忧愁地吟诗。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
昨天告别时熨在脸上的酒(jiu)酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
18 舣:停船靠岸
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
38余悲之:我同情他。