译文
天上万里黄云(yun)变动着风色,
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的(de)(de)亲朋哭了(liao)以后又唱起来?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶(die)难以亲近。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美(mei)丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
在欣赏风景(jing)的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
①还郊:回到城郊住处。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
(4)杜子:杜甫自称。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
②金屏:锦帐。