译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失(shi)去了先前的生气。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花(hua)山村。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
忽然我来到这流(liu)沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李(li)君。
石头城
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗(han)青。君不见,当年(nian)馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌(yan)足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮(sai),送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
异同:这里偏重在异。
55.胡卢:形容笑的样子。
〔40〕小弦:指最细的弦。
(194)旋至——一转身就达到。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
应犹:一作“依然”。