译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
大地如此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后(hou)浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开(kai)故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
洼地坡田都前往。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
腾跃失势,无力高翔;
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
这一切的一切,都将近结束了……
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
⑴海榴:即石榴。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
31.酪:乳浆。
5、予:唐太宗自称。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。