译文
洁白的(de)云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山(shan)前的溪水山后的溪水。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺(gui)中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀(yun),闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁(ren)呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
遍地铺盖着露冷霜清。
画栏旁边棵棵桂树,依然(ran)散发着深秋的香气。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
新年:指农历正月初一。
②画楼:华丽的楼阁。
113、屈:委屈。
3.为:是
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。