译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
今天终于把大地滋润。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插(cha)满头而归。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈(wei),就(jiu)是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足(zu)珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族(zu)世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
81. 故:特意。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
4、曰:说,讲。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
227、一人:指天子。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。