译文
容忍司马之位我日增悲愤。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告(gao)吹了。从(cong)今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
说到(dao)铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于(yu)家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样(yang)的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至(zhi)于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
将水榭亭台登临。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。