译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自(zi)居易邀约林逋、苏东(dong)坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的(de)一个个神宫。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站(zhan)在溪边觅食与世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情(qing)为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流(liu)放者。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
闲时观看石镜使心神清净,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
(3)奠——祭献。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。