译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂(tang)下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
从前卞(bian)和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心(xin),置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空(kong)话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹(dan)的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长(chang)平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭(zhao)王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑷郁郁:繁盛的样子。