译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
都(du)说每个地方都是一样的月色。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚(wan),每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又(you)有谁能知晓呢?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
锲(qiè)而舍之
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境(jing)般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。