译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿(er)听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡(ji)叫,仿佛催人分别。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
潮水涨满,两岸之间水面(mian)宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
美人头上都戴着亮丽的饰(shi)物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
庐:屋,此指书舍。
⑹淮南:指合肥。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。