译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
孤独的白(bai)鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
层层树林都染上秋天(tian)的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向(xiang)转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消(xiao)弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
搴:拔取。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。