译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间(jian)离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美(mei)丽的影姿。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤(xian)淑美妻?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
身经百战驰骋疆场三千里,曾(zeng)以一剑抵当了百万雄师。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
不知有几人能趁着月(yue)光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
境:边境
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
③推篷:拉开船篷。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。