译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着(zhuo)楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽(ze)如洗。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
持有宝弓珧弧套(tao)着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子(zi)放在细草中间。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘(lian)之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
昨夜西风急,在梧(wu)桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
85、尝一龙机发,而地不觉动,京师学者咸怪其无征:尝,曾经,曾有一次。而,可是。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
29.却立:倒退几步立定。
⑺殷勤:劳驾,有劳。