译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一(yi)向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了(liao)齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着(zhuo)北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
今(jin)天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲(qu)的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
举杯邀请明月,对着身影成为三(san)人。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
未:没有。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。