译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天(tian)空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞(fei)来飞去。
连年流(liu)落(luo)他乡,最易伤情。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而(er)在霍山之下停留。
傍晚的清风消除了白(bai)昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵(duo)低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
谋取功名却已不成。
白发已先为远客伴愁而生。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
史馆:国家修史机构。
⑥绾:缠绕。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑤思量:思念。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
③著力:用力、尽力。