译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微(wei)。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一(yi)片浓阴,遮盖了(liao)整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
魂啊不要前去!
在乡村的野外,古城墙(qiang)的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
邻(lin)居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑸后期:指后会之期。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
逆旅主人:旅店主人。