译文
绵延曲折起(qi)伏的(de)水波在不停地跳动着金光,华(hua)丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
望一眼家(jia)乡的山水呵,
嫦娥白(bai)虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层(ceng)。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
并不是道人过来嘲笑,
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似(si)的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑻著:亦写作“着”。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
中:击中。