译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦(qin)穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举(ju)步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回(hui)(hui)头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好(hao)鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊(huai),希望与黄帝相约在天上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
西天布(bu)满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我懒得对镜梳妆打扮(ban),是没有受宠。
登上高台,心(xin)情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
将水榭亭台登临。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
②花骢:骏马。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。