译文
江山(shan)(shan)确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
于是编写《史记》。过了七年,我因(yin)“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗(shi)经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原(yuan)被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传(chuan)着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
骏马(ma)不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(196)轻举——成仙升天。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。