译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让(rang)人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且(qie)荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻(jun)的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
房兵曹的这一匹(pi)马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
17.下:不如,名作动。
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
319、薆(ài):遮蔽。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
萦:旋绕,糸住。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑶陷:落得,这里指承担。
06、拜(Ba):扒。