译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
千万条柳丝迎着(zhuo)风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅(lv)客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难(nan)舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲(qu)玉笙的乐音。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥(ni)墙上。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后(hou)的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
装满一肚子诗书,博古通今。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
流辈:同辈。
21.然:表转折,然而,但是。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
(77)名:种类。