译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其(qi)中佳趣,莫(mo)可言传。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽(chou)芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
白发已先为远客伴愁而生。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
灌木丛生,好似缠绕旌(jing)旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
114. 数(shuò):多次。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
1.书:是古代的一种文体。