译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯(bo)夷叔(shu)齐去采薇。
他的足迹环绕天下,有些什么要(yao)求愿望?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
美丽的春景依然如旧,只是人(ren)却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上(shang)的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫(mo),莫,莫!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
日月光华(hua)照耀,嘉祥降于圣人。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
7.之:代词,指起外号事。
⑸古城:当指黄州古城。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
(25) 控:投,落下。