译文
青春(chun)年(nian)华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长(chang)叹。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠(mo)荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
愁闷之极!反复地回(hui)忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
到如今年纪老没了筋力,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添(tian)。应该忘却昔日的欢乐,夜深才(cai)归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落(luo)在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
当待:等到。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑹晚来:夜晚来临之际。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
7、 勿丧:不丢掉。