译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声(sheng)夹杂其间。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我的家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树(shu)叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
易水边摆(bai)下盛大的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他(ta)施刑?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉(lian)颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑤飘:一作“漂”。
烦:打扰。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
(11)访:询问,征求意见。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。