译文
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起(qi)行军,情绪都很悲伤。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙(sheng)歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
四匹青骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语(yu)商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿(hong)雁踪影。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
选自《龚自珍全集》